”Elementary, my dear Watson!” is not a dictum that should apply in research on communication structures