(CZ) Rozpravy o čtení elementárním Josefa Kožíška
(EN) Treatin on elementary reading by josef kožíšek

Josef Kožíšek, vynikající znalec dětské duše, básník, zkoumal zákonitosti elementárního čtení. Na základě hlubokého studia, vlastních pozorování, analýzy práce elementaristů a vlastního experimentu došel k závěru, že je třeba elementární čtení změnit. Nejdůležitější je postup od celků k částem, od myšlení ke slovům, hláskám a písmenům. Kožíšek rozlišuje čtení mechanické a oduševnělé. Mechanické čtení nevede k rozvoji čtenářské dovednosti. Teprve na základě obou pochodů se žák zmocní čtení, které mu slouží k rozvoji vlastního rozumu.

The author brings to our attentim an outstanding expert in elementary reading. Josef Kožíšek on the occasion of the 130th anniversary of his birth. Through careful study of specialized literature and only way to develop reading skills in children. His textbook “Buds” became an important contribution to the history of the Czech primary school books of the 20th century.