Přejít k obsahu webu
  • O časopisu
  • Archiv čísel z let 1951–2018
  • Vyhledat článek
  • Zásady cookies
  • Čeština
  • English
5-6/1991 -
Studie Studies

(CZ) Některé aspekty dosavadního zkoumání terminologie J. A. Komenského
(EN) Some aspects of the hitherto research of J. A. Comenius’ terminology

Strana / Page: 643-651
Autor / Author: Matlová, J.
Klíčová slova / Key words: terminologie Komenského, pojem, termín, terminologie


Anotace:

Článek se zabývá dosavadním stavem zkoumání odborného názvosloví v díle A. Komenského. Vymezuje co nejobecněji výrazy pojem, termín a terminologie a na tomto Skladě se pokouší srovnat výsledky prací autorů, kteří se Komenského terminologií zabývali v nejrůznějších hledisek



Annotation:

The terminology as a special compound of the vocabulary of a natural language belongs to those subsystems which connect the language development with the society development at the closest. Comenius’ work as a basis for searching after the beginnings of developing the terminological system of modern sciences has an unsubstitutable place in our literature. A number of authors have already achived some partial conclusions. An obstacle of a more complex picture is seen in unequal starting points and goals of the terminological exploring in individual studies, in certain neglecting some parts of Comenius’ literary heritage, and in different character of older scientific literature. As the demands concerning the scientific language were not clear-cut in the past, the delimination of terminological elements sometimes cause certain troubles in some older texts.



Článek ke stažení v češtině [PDF]:
Download the article in English [PDF]:

Literatura / References:


Časopis Pedagogika ISSN 0031-3815 (Print), ISSN 2336-2189 (Online)
Souhlas s použitím souborů cookies
Aby bylo prohlížení těchto stránek co nejpříjemnější a plně funkční, používáme jako většina webů soubory cookies. Cookies jsou malé soubory uložené ve Vašem zařízení. Uchovávají v sobě některé informace o Vás či o Vašem zařízení. Svůj souhlas s použitím cookies můžete kdykoliv odvolat.
Funkční Vždy aktivní
Tyto cookies zabezpečují řádné fungování naší webové stránky. Uchovávají v sobě např. volbu preferovaného jazyku webu. Bez těchto cookies by naše webová stránka nefungovala úplně správně. Jejich použití je nevyhnutelné, uchovávají se pouze krátce.
Preferences
Technické uložení nebo přístup je nezbytný pro legitimní účel ukládání preferencí, které nejsou požadovány odběratelem nebo uživatelem.
Statistiky
Tyto cookies slouží k získávání údajů o návštěvnosti našeho webu, informací o tom, co na stránce vyhledáváte, a též ke zjišťování, jak se po naší stránce pohybujete. Díky nim můžeme stránku upravit tak, aby byla co nejpříjemnější na používání. Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro anonymní statistické účely. Bez předvolání, dobrovolného plnění ze strany vašeho Poskytovatele internetových služeb nebo dalších záznamů od třetí strany nelze informace, uložené nebo získané pouze pro tento účel, obvykle použít k vaší identifikaci.
Marketing
Technické uložení nebo přístup je nutný k vytvoření uživatelských profilů za účelem zasílání reklamy nebo sledování uživatele na webových stránkách nebo několika webových stránkách pro podobné marketingové účely.
Spravovat možnosti Spravovat služby Spravovat dodavatele Přečtěte si více o těchto účelech
Vybrat, co přijmu
{title} {title} {title}