(CZ) Prekonávanie rozdielov systému slovenského a českého školstva v medzivojnovom Československu
(EN) Overcoming the Differences between the Slovak and Czech School Systems in Inter-War Czechoslovakia

Strana / Page: 330-343
Autor / Author: Dobrocká, S.
Klíčová slova / Key words: československé školstvo, školská legislatíva, školský systém, unifikácia, povinná školská dochádzka
Czechoslovak school system, educational legislation, school system, unification, compulsory schooling

Anotace:

Štúdia na základe analýzy primárnych prameňov sleduje genézu a vývoj systému organizácie slovenského národného školstva v období prvej Československej republiky (1918–1939) pod vplyvom centrálnych orgánov riadenia školstva. Vysvetľuje a objasňuje proces unifikácie školstva, ktorého charakteristikou bola úprava slovenských pomerov po vzore predvojnovej rakúskej ríšskej legislatívy platnej na území Čiech, Moravy a Sliezska.

Annotation:

The vision of a common state for Czechs and Slovaks which was the basis of the politics of the newly established Czechoslovakia also found expression in the field of education. After the birth of the new state, executive government of public life on the territory of Slovakia was delegated to a minister with full competence in the administration of Slovakia and its civil service, including the Schools Authority in Bratislava. On the 1st of January 1920, however, the Slovak minister’s authority was transferred to the competence of the Prague ministries and the Schools Authority became an executive organ of the Ministry of Education and National Enlightenment as the central organ of the school system on the territory of Czechoslovakia as a whole. After 1922 the Schools Authority worked in cooperation with the church and public education authority and continued in that form up to 1938, when it was transformed in the Ministry of Educational and National Enlightenment of the Slovak Land.
Laws inherited from the pre-war dualist Austrian-Hungarian Monarchy were an obstacle to the unified smooth development of the Czechoslovak school system. Unification of the national educational system on the model of the Czech school system was approved at the legislative level in 1922 with the abolition of Slovak higher national schools and culminated three years later with the standardisation of the number of classes/years in elementary national and civic schools to correspond to the number of classes/years in these categories of school right across the republic. The process of unification of the systems of organisation of national schooling in Slovakia and Bohemia/Moravia was accomplished in full de iure in 1925. Difficult economic conditions in Slovakia, however, hampered the implementation of the goals of Czechoslovak school policy, including the introduction of eight years of compulsory schooling. This goal was supposed to be achieved in Slovakia by the end of the school year 1927/28. Its realisation was eventually necessary in spire of a series of systematic measures supporting exceptions from the standard conditions of schooling.
In 1939 steps to consolidate the Czechoslovak educational system were interrupted by pre-war events resulting in the division of the Czechoslovak Republic and the stagnation of what had been the shared development of educational legislation in Bohemia/Moravia and Slovakia in previous years.

Článek ke stažení v češtině [PDF]:
Download the article in English [PDF]:

Literatura / References:

Bielik, F. & Sopko, J. (1964). Sprievodca po archívnych fondoch II. Bratislava: Slovenská archívna správa.

Buzek, K., & Ballo, J. (1936). Najdôležitejše predpisy v slovenskom školstve. Praha: Štátne nakladateľstvo.

Deklarácia slovenského národa. (31. Október 1918). Národne noviny, s. 1−2.

Jašek, P. (2014). Spoločensko-politický kontext medzivojnového obdobia na Slovensku (1918–1939). In B. Kudláčová (Ed.), Pedagogické myslenia a školstvo na Slovensku v medzivojnovom období (s. 24–32). Trnava: VEDA.

Junek, M. (2010). Přebírání školství na Slovensku do česko-slovenské správy v letech 1918 1922. In V. Goněc (Ed.), Česko-slovenská historická ročenka (s. 97–104). Brno: Vydavatelství Masarykovy univerzity.

Kasper, T., & Kasperová, D. (2015). National, state and civic education in the Czech lands of the Austro-Hungarian Empire, and, after 1918, in Czechoslovakia. History of Education & Children's Literature, X(1), 251−278.

Kázmerová, Ľ. (2004). K vývinu štruktúry školstva na Slovensku v rokoch 1918−1939. In V. Bystrický & M. Zemko (Eds.), Slovensko v Československu (s. 417–444). Bratislava: VEDA.

Kázmerová, Ľ. (2012a). Riadiace orgány školstva na Slovensku a vzdelávací systém v rokoch 1918–1945. In Ľ. Kázmerová (Ed.), Premeny v školstve a vzdelávaní na Slovensku (1918–1945) (s. 11–33). Bratislava: Prodama.

Kázmerová, Ľ. (2012b). Vznik a vývoj slovenského školstva. In B. Ferenčuhová & M. Zemko (Eds.), Slovensko v 20. storočí. V medzivojnovom československu. 1918–1939 (s. 154–169). Bratislava: VEDA.
PMCid:PMC3334709

Keprta, J. (1931). Význam a ráz nových učebných osnov pro obecné školy. Praha: Státní nakladatelství.

Keprta, J. (1933). Nové normální učební osnovy pro měšťanské školy. Praha: Státní nakladatelství.

Keprta, J. (1938). Definitivní učební osnovy pro občanské školy. Praha: Státní nakladatelství.

Kičková, A. (2014a). K problematike riadiacich orgánov školstva na Slovensku po roku 1918. Studia historica Nitriensa, 2, 378–391.

Kičková, A. (2014b). The educational system in the Slovak region of the Czechoslovak Republic (1918–1930). History of Education & Children's Literature, IX(2), 513–528.

Kips, M. (2008). Školská legislatíva na Slovensku na prelome 19. a 20. storočia. In V. Michalička (Ed.), Dejiny školstva a pedagogiky na Slovensku koncom 19. a začiatkom 20. storočia (s. 11−17). Bratislava: Ústav informácií a prognóz školstva.

Novosádová, M. (2008). Správa školstva v období krajinského zriadenia. In M. Péková (Ed.), 80. výročie uzákonenia krajinského zriadenia na Slovensku (s. 1–6). Bratislava: Slovenský národný archív.

Pšenák, J. (1979). Pramene k dejinám československého školstva. Bratislava: SPN.

Povinný počet vyučovacích hodín pre školy ľudové. (10. február 1920). Správy školského referátu v Bratislave, s. 26.

Samostatnosť Česka. (30. október 1918). Slovenské noviny, s. 2.

Učebná osnova pre meštianske školy slovenské. (1. marec 1920). Věstník ministerstva školství a národní osvěty, s. 1.

Valkovičová, L. (2014). Formovanie nižšieho školstva na Slovensku v medzivojnovom období. In B. Kudláčová (Ed.), Pedagogické myslenie a školstvo na Slovensku v medzivojnovom období (s. 120–131). Trnava: VEDA.

Vládne nariadenie č. 137/1925 Sb. z. a n. štátu československého, ktorým sa organizácia občianskych (meštianskych) škôl na Slovensku prispôsobuje organizácii občianskych škôl v Čechách, na Morave a vo Sliezsku. Sbírka zákonů a nařízení státu Československého. Ročník 1925. Dostupné na http://ftp.aspi.cz/aspi/opispdf/1925.html

Výnos ministerstva školstva a národnej osvety č. 45-305.I/1927, o predĺžení povinnej dochádzky školskej do škôl ľudových a občianskych (meštianskych) na Slovensku na osem školských rokov. (15. Máj 1927). Věstník ministerstva školství a národní osvěty, s. 1–2.

Výnos č. 609/1938 prez. Ministerstva školstva a národnej osvety Slovenskej krajiny o zriadení Zvestí Mšano. Zvesti ministerstva školstva a národnej osvety Slovenskej krajiny, I(1), s. 3.

XXVII. zákonný článok z roku 1907, o právnych pomeroch neštátnych počiatočných národných škôl a o náležitostiach obecných a vierovyznanských národných učiteľov (Apponyiho zákon). Dostupné na http://www.msap.sk/index.php?option=com_content&view=article&id=37&Itemid=51

XXXVIII. zákonný článok z roku 1868 o vyučovaní v národných školách. Dostupné na http://www.msap.sk/index.php?option=com_content&view=article&id=37&Itemid=51

Zákon č. 2/1918 Sb. z. a n. státu československého, jímž se zřizují nejvyšší správní úřady ve státě československém. Sbírka zákonů a nařízení státu Československého. Ročník 1918. Dostupné na http://ftp.aspi.cz/aspi/opispdf/1918.html

Zákon č. 11/1918 Sb. z. a n. státu československého o zřízení samostatného státu československého. Sbírka zákonů a nařízení státu Československého. Ročník 1918. Dostupné na http://ftp.aspi.cz/aspi/opispdf/1918.html

Zákon č. 64/1918 Sb. z. a n. státu československého, o mimořádných přechodních ustanoveních na Slovensku. Sbírka zákonů a nařízení státu Československého. Ročník 1918. Dostupné na http://ftp.aspi.cz/aspi/opispdf/1918.html

Zákon č. 293/1919 Sb. z. a n. státu československého, o změně platnosti ustanovení o středních školách na Slovensku. Sbírka zákonů a nařízení státu Československého. Ročník 1919. Dostupné na http://ftp.aspi.cz/aspi/opispdf/1918.html. http://ftp.aspi.cz/aspi/opispdf/1919.html

Zákon č. 605/1919 Sb. z. a n. státu československého, jímž ustanovují se zásady, podle nichž lze učitelstvo škol obecných a občanských dočasně přikázati na kterékoliv služební místo v území republiky Československé. Sbírka zákonů a nařízení státu Československého. Ročník 1919. Dostupné na http://ftp.aspi.cz/aspi/opispdf/1919.html

Zákon č. 292/1920 Sb. z. a n. státu československého, jímž se upravuje správa školství. Sbírka zákonů a nařízení státu Československého. Ročník 1920. Dostupné na http://ftp.aspi.cz/aspi/opispdf/1920.html

Zákon č. 226/1922 Sb. z. a n. sátu československého, jímž se mění a doplňují zákony o školách obecných a občanských. Sbírka zákonů a nařízení státu Československého. Ročník 1922. Dostupné na http://ftp.aspi.cz/aspi/opispdf/1922.html

Zákon daný dne 14. května 1869, jímžto se ustanovují pravidla vyučování ve školách obecných. Překlady zákonů ze Zákonníka říšského na rok 1869 pro Markrabství Moravské otištěných. Dostupné na http://is.muni.cz/do/1499/el/estud/praf/ps09/dlibrary/web/rs.html

Zemko, M. (2010). Formovanie československej identity vo vzdelávacom systéme prvej ČSR v konfrontácii s formovaním slovenskej identity. In Česko-slovenská historická ročenka, 2010 (138–152). Brno: Vydavatelství Masarykovy univerzity.

Zemko, M. (2012). Školstvo vo vládnej a straníckej politike za prvej ČSR. In Ľ. Kázmerová (Ed.), Premeny v školstve a vzdelávaní na Slovensku (1918–1945) (s. 55–70). Bratislava: Prodama.