(CZ) Sebezničující tendence a sebevražedné jednání u dospívajících - meze a možnosti preventivní práce školy
(EN) Self-destroying tendencies and suicidal behaviour in adolescents - the limits and possibilities of the preventive school work

V moderní české pedagogické literatuře chybí ucelenejší informace o sebevraždách, ač právě sebevraždy jsou druhou nejčastější příčinou úmrtí adolescentů. Text je zaměřen na výklad sebeničivého chováni u mladistvých a ukazuje vývoj vedoucí k sebevražednému jednáni. V závěru se zabývá signály v jednání mladých lidí, které by měly pedagogy varovat.

Despite the fact that as the cause of adolescent deaths, suicides rate the second, there is a lack of comprehensive information dealing with the suicide in the modern Czech pedagogical literature. The text attempts to offer a descriptive explanation of the self-destroying behaviour pattern in adolescents that can, in its eventual effect, lead to a suicide. At the end of the article, some warning signals in the behaviour of young people that should be recognised by teachers are described.