(CZ) Pedagogická a psychologická intervence v systémovém přístupu
(EN) Educational and psychological intervention in system approach

Článek analyzuje intervenci pedagoga a psychologa pomoci systémového způsobu uvažování. Cílem je ukázat, že každá intervence musí respektovat klienta v kontextu jeho specifických životních okolností a nést odpovědnost i za důsledky, které intervence vzbudila a s kterými se předem nepočítalo.

The article presents the analysis of educationalist's and psychologist's intervention by means of system reasoning. The goal is to show, that each intervention must respect the client in the context of his specific life circumstances, and that each intervention must bear the responsibility even for it's beforehand unreckoned effects.