(CZ) Co je to učitelství a lze se mu naučit?
(EN) What is the teaching profession about and what can be learned in it?

Učitelství se ve světě hromadné školní docházky a otevření školy okolí stále více "profesionalizuje" v sociologickém slova smyslu: vyžaduje po učitelích nové kompetence vytvářené přímov terénu, individuální autonomii i náročnou specializovanou přípravu. Skrývá však v sobě řadu specifických rozporů a jeho profesionalizace s sebou nese i problém teoretizace praxe, tj. sblížení epistemologií teoretiků a praktiků, resp. přivedení praxe k řeči.

In the world of massive school attendance and ofthe opening ofthe school institution, the teaching profession takes the way of the professionalization. It requests from teachers new competencies elaborated in the school field, individual autonomy and a highly specialised training at a high level. Nevertheless, it hides many inner contradictions constitutive of the profession. This process involves the problem of translation of the practical acts and of the thinking-in-action ofexperienced teacher-experts into the theoretical discourse.