Educational and psychological research: an instrumentof normativism or a common language mediator?