(CZ) Proměny české primární školy pro roce 1990
(EN) Czech primary school transformation after the year 1990

Stať je věnována projektovaným i reálně probíhajícím proměnám primárního vzděláváni po roce 1990 na pozadi naši vzdělávací tradice i zahraničních trendů. Jsou analyzovány hlavni změny a transformační tendence z hlediska vnější i vnitřní reformy.

The article pays attention to the actual and projected changes of primary education put into practice after the year 1990, based on our educational tradition as well as on the foreign trends. The main changes and the transformation tendencies are analysed from both the outside and the inside reform points of view.