(CZ) Simulační hry a jejich využití ve výuce
(EN) Simulation Games and their Use in Instruction

Článek upozorňuje na problematiku využiti simulačních her pro školní i mimoškolní vzděláváni. Stručně analyzuje jednotlivé typy simulačních her a nastiňuje jejich teoretické zázemí v globální výchově. Přibližuje jak důvody, proč tyto hry zařazovat, tak změny a případné komplikace, které jsou s jejich uplatněním ve školní praxi spojeny. V závěrečné části naznačuje základní didaktická pravidla pro uváděni simulačních her a řízeni závěrečné diskuse.

The article deals with the use of simulation games for both school and free-time education. Various types of simulation games are analyzed briefly and their links to global education are described. Reasons for the use of the games are clarified. Changes and possible difficulties in the implementation of the games in school practice are identified. The last part deals with basic didactic rules in the implementation of simulation games and in debriefing session leadership.